Czy od pieniędzy zarobionych w SimpleGo muszę odprowadzić podatek dochodowy?

Tak. Skoro uzyskujesz przychód z tytułu wypożyczania Twojego samochodu w SimpleGo, to powinieneś uwzględnić go w Twoim zeznaniu podatkowym.